«Добры дзень, шаноўныя госці, былыя палітвязні і свякі зняволеных, партнёры, журналісты, прадстаўнікі грамадзянскай супольнасці і бізнэсу, дыпламаты. Я вітаю ўсіх удзельнікаў і гледачоў, і дзякую за тое, што вы далучыліся да нас. Калі казаць шчыра, я вельмі хвалююся за гэтыя два дні – ці хопіць нам з вамі часу пагутарыць і паглядзець адно адному ў вочы, ці зможа кожны адчуць, што яго выслухалі, ці знойдзем мы агульную мову па галоўных тэмах.
Неделю назад мы запустили форму для сбора критики и предложений перед Конференцией. Знаете, какими были два самых частых ответа? «Перестаньте ругаться» и «объединитесь вокруг общего плана». И если вы позволите, сегодня я бы хотела поговорить об ответственности за исполнение этих просьб.
Я понимаю, что нахожусь в уникальной ситуации и говорю это сейчас не потому что годами занималась политикой и шла к этому всю жизнь. А потому что два года назад большинство беларусов в стране и за ее пределами поставили галочку напротив моей фамилии. Я отдаю себе отчет в том, что дело было не во мне, ведь я была просто возможностью сказать «нет» диктатуре и «да» переменам. Возможностью проголосовать за своих кандидатов, которые не дошли до этого момента гонки. И теперь я имею как честь, так и сложнейшую обязанность обращаться ко всем вам и говорить с международным сообществом на всех уровнях от лица всех нас. Вот уже два года у нас с вами – у той Беларуси, которая за свободу и против диктатуры и войны, – есть недосягаемое ранее преимущество – субъектность. У нас появился политический инструмент сказать «мы – беларусы, и мы здесь, мы продолжаем требовать перемен». Имя «Светлана Тихановская» перестало принадлежать только мне, оно стало политическим инструментом целого народа.
Честно говоря, окажись на моем месте кто-то другой – возможно, он или она были бы больше готовы к этому. Ведь я согласна с тем, что я не такой лидер, как Виктор Бабарико или Маша Колесникова. У меня не такая природная харизма, как у Сергея Тихановского и не такой твёрдый характер, как у Вероники Цепкало. Я не такая настойчивая, как Павел Латушко. У меня нет и сотой доли выдержки Николая Автуховича и остроты ума Вадима Прокопьева. Я не обладаю таким опытом, как Николай Статкевич или Зенон Позняк – и вообще считаю, что если бы их в 90-х слышали лучше, наша страна могла не оказаться перед угрозой потери суверенитета.
Я не обладаю сильными качествами всех этих и многих других людей. То, что есть у меня, – чувство ответственности и готовность работать, чтобы достичь того, чего мне не хватает, чему я не училась и что не было дано мне от рождения.
Я знаю, что такое ответственность, когда твои решения могут казаться неправильными или даже приносить кому-то боль. Как и многие из вас, каждый день я чувствую вину, что делаю недостаточно, потому что тысячи людей все еще в заключении. Я знаю, что такое рискнуть и призвать к чему-то людей, – а потом видеть, как закрываются бизнесы, а семьи рабочих переживают шантаж силовиков. Я знаю цену своего слова, потому что режим делает непомерно высокой.
Поэтому каждый раз, когда у меня требуют принять или озвучить решения, но при этом не пытаются подумать, как их воплотить и к каким реальным последствиям они могут привести – я беру на себя ответственность за новую боль, которую принесу людям. Вот эта ответственность отличает то положение, в котором я нахожусь. Да, Тихановская должна делать больше, быть решительнее, действовать жестче. Но это не игра в шахматы, это жизни людей. Каждый день видя, что такое тоталитарная система, в которой решения исполняются «любой ценой», – я знаю, что у меня нет права относиться к судьбам людей как к ценнику за достижение цели. Потому что цифры в новостях – это не статистика. Это жизнь парня, который в 20-м во время маршей снимал кроссовки, когда становился на скамейки, а теперь добровольцем рискует собой каждый день на войне. Это жизнь девушки-врача, которая из-за публичного обращения медиков потеряла работу, но остаётся в стране и помогает семьям политзаключённых. Это жизнь волонтёрки с инвалидностью, которая на седьмом десятке лет бежит от преследования, но шлёт сообщения, что с ней всё в порядке, и пишет, что «витебских так просто не сломать». Это жизнь политзаключённой Ксении Луцкиной, которая находится в тюрьме с онкологией, которую не лечат.
Чтобы справиться с этой ответственностью, недостаточно одного человека. Один человек не может быть и военным генералом, и символом перемен; и дипломатом, и лидером сопротивления; и защитником политзаключённых, и министром финансов. Именно поэтому все люди, которые собрались здесь, которые смотрят и слушают это, нужны мне, друг другу и всем беларусам. И тот мандат, который вы доверили мне два года назад, работает только если мне есть кого взять за руку – и если мы стоим рядом, а не напротив друг друга. Все ваши таланты и способности нужны, чтобы дойти до нашей цели. Мы же все знаем: в одиночку этого не сделает никто. Поэтому только от нас зависит: будем мы наносить друг другу удары в спину или усилим друг друга – чтобы в будущем народ Беларуси мог сделать свой выбор за вас – новых демократических лидеров – без сомнений.
Этот выбор – и я говорю как о выборах будущего президента, так и о выборах в парламент или в местные органы самоуправления – будут делать люди, которые сейчас полагаются на нас как никогда. Перед этими людьми у нас нет права считать себя всего лишь оппозицией. Мы не можем позволить себе быть людьми, чья задача просто критиковать Лукашенко или перекричать друг друга. Наша цель – найти выход из политического, экономического и гуманитарного кризиса в Беларуси. Сделать это можно только вместе и при поддержке большинства. Поэтому если мы, собравшиеся здесь, не ставим себе цели объединиться; если говорим только с теми, кто близок нам, а не со всеми; если политика становится карьерой, а не способом сделать жизнь людей лучше – то мы все сейчас можем встать и выйти. И взять на себя ответственность за пустоту, которую оставим после себя беларусам.
Как бы меня ни называли – домохозяйкой, британской королевой, засланным агентом – на жизнь моего минского соседа по лестничной клетке это не влияет никак. Именно поэтому наша с вами задача создать работающее объединение. Не позволить режиму, пропаганде, личным обидам – разъединить нас и дать нашим оппонентам повод для триумфа. И да, сегодня и каждый следующий день общей работы каждому из нас придется идти на компромисс. Нам всем нужно будет помнить, что в политике не существует понятия «мне не нравится», есть только понятие «поможет ли это людям, перед которыми мы несем ответственность?»
Мы должны создать коллективный орган руководства и принятия решений. И там должны быть профессиональные, авторитетные и смелые люди. Там обязательно нужны люди, отвечающие за безопасность, за экономику, за службу разведки. И да, это очень сложные задачи, а люди, которые за них возьмутся, будут рисковать не только репутацией – но и безопасностью, как себя самих, так и своих близких, поскольку они станут большой проблемой для режима. И главное – эти люди сейчас слышат меня. Ведь если вы – те, кто сегодня с нами – не возьмёте на себя эту ответственность, то кто тогда? Опыт последних двух лет научил меня, что нельзя надеяться на чудо. Если что-то должно быть сделано – нужно просто брать и делать. И если начнет получаться, к тебе присоединятся другие.
Сейчас нам не обязательно соглашаться друг с другом во всём – для демократии нормально спорить, убеждать, говорить разными голосами. То что нам действительно нужно – это доверять друг другу, сосредоточиться на общей цели и быть готовыми прощать личные обиды ради общего дела. Конечно, не нужно утаивать конфликты, и их лучше обсуждать открыто – поэтому я здесь, и поэтому завтра мы сделаем открытую сессию вопросов и ответов, где у любого и у любой из вас будет возможность сказать мне всё, что вы захотите. Остальное время этой конференции я призываю провести в совместной работе, в открытых дискуссиях, в разработке следующих шагов, которые направлены на пять целей:
1. освободить и реабилитировать всех заключенных по политическим мотивам;
2. провести честные, свободные и демократические выборы;
3. отстоять независимость Беларуси и вывести из нашей страны иностранные войска;
4. отстранить нелегитимный режим от власти;
5. обеспечить, чтобы в стране работали демократические институты.
Я знаю, это звучит звучит так, словно целей стало еще больше, чем летом 20-го. Но нам нужно признаться себе, что в любом случае пришлось бы встретиться с этими проблемами. И что есть только один способ справиться с ними – действовать как единый народ .
Абараніць свой народ немагчыма ў спрэчках ці на канферэнцыях. Нацыя будуецца ў цяжкія часы – і абараніць яе можна, толькі калі кожны і кожная – я паўтару – кожны і кожная – возьмуць адказнасць за яе лёс. Адчуюць прыналежнасць да сваёй краіны. Ведайце, што якімі б рознымі мы ні былі, нашая мэта – рабіць адно аднаго мацнейшымі.
Мы з вамі апынуліся ў новай рэальнасці, дзе мы павінны адстойваць само існаванне нашай краіны. Дзе з-за дыктатуры і вайны многія беларусы вымушаны эканоміць нават на ежы. Дзе каб дапамагчы Беларусі, трэба таксама дапамагаць і Украіне, бо без вольнай Украіны не будзе вольнай Беларусі – і наадварот.
У анкеце, якую мы запускалі перад Канферэнцыяй, адзін чалавек напісаў: «Трэба стварыць устойлівыя структуры працы і быць прыкладам дэмакратыі – паказаць, як можна быць нязгоднымі, але дамаўляцца. І навучыцца прызнаваць памылкі». Я больш чым згодная з гэтымі словамі. Мы ўсе павінны прызнаць: шлях да новай Беларуси – гэта наш супольны шлях, і мы не можам выключаць з нашага супольнага руху нікога. Бо як казаў мой муж Сяргей Ціханоўскі – толькі разам мы зможам пабудаваць нашу краіну для жыцця.
***
А цяпер я перадаю слова тым, хто на сабе адчуў рэпрэсіі рэжыму і дзеля каго – у тым ліку – мы праводзім гэтую Канферэнцыю: былых палітвязняў і іх сваякоў».
