Падлеткам беларуская лідарка некалькі разоў прыязджала ў Ірландыю па праграме аздараўлення дзяцей, якія пацярпелі ад наступстваў Чарнобыльскай катастрофы. Яна жыла ў сям’і Генры і Мэрыян Дын у мястэчку Роскра, графства Тыперэры. Менавіта там Святлана ўпершыню бліжэй пазнаёмілася з еўрапейскай культурай і каштоўнасцямі.
«Я вывучыла тут англійскую мову, і нават трохі ірландскай. Я адкрыла для сябе іншую культуру. Але самае галоўнае — я адкрыла для сябе іншы спосаб жыцця.
Я ўбачыла, што людзі могуць свабодна гаварыць. Што яны могуць не пагаджацца з урадам і пры гэтым не баяцца. У той час я была занадта маладой, каб зразумець, што такое дэмакратыя насамрэч. Але я магла адчуць, што такое свабода. І я думаю, гэта тое, што ніколі не забываецца.
Ірландыя дапамагла сфарміраваць мяне як асобу. Яна сфарміравала мае каштоўнасці і маю еўрапейскую ідэнтычнасць. Задоўга да таго, як я даведалася пра Еўрапейскі Саюз, я адчула еўрапейскія каштоўнасці праз звычайных ірландцаў. Праз сям’ю, якая адчыніла дзверы свайго дома для беларускай дзяўчынкі. Праз суседзяў, якія ставіліся да мяне як да сваёй.
Для мяне Еўропа пачалася ў Ірландыі. І Ірландыя дала мне яшчэ адзін важны ўрок. Можна любіць сваю краіну, сваю мову і свае традыцыі — і пры гэтым заставацца адкрытым свету».
