27 октября в Дублине прошла конференция «Ирландия и Беларусь: национальная и культурная идентичность», организованная МИД Ирландии, Объединённым переходным кабинетом и Офисом Светланы Тихановской.
Главный советник Светланы Тихановской Франак Вячорка рассказал о подготовке встречи, её участниках и возможностях поддержки беларусской культуры:
«Конференцию готовили более двух лет. Она прошла в рамках председательства Ирландии в Совете Европейского союза как официальная часть его программы. Для нас это возможность представить беларусскую культуру.
Более 90 процентов аудитории — ирландцы: представители интеллигенции, деятели культуры и представители правительства. Много дискуссий было посвящено параллелям в ирландской и беларусской истории, борьбе за свой язык, культуру, идентичность и национальную историческую память. Эту тему выбрали не случайно.
Ирландцы поделились своим опытом сохранения ирландского языка, восстановления истории, идентичности и традиций. Беларусские участники представили свои проекты, а также рассказали о проблемах, с которыми сталкиваются. Вместе искали параллели и возможности для взаимопомощи».
На конференции Купалаўцы показали отрывки из спектакля «Translations», выступили Андрей Хаданович, представители Института беларусского языка, журналисты и кинокритики. Светлана Тихановская выступила на открытии и приняла участие в дискуссии с государственным министром Ирландии по европейским делам и обороне Томасом Бирном.
