21 мая Светлана Тихановская произнесла вступительную речь на открытии Стокгольмской конференции по Беларуси:
“Уважаемый министр Йохан Форселл,
Уважаемый директор Фредерик Лёйдквист,
Уважаемый посол Йоханнессон,
Уважаемые участники Стокгольмской конференции по Беларуси!
Мае дарагія беларускія сябры!
Я помню нашу встречу с министром Бильстрёмом, когда мы впервые обсуждали идею этой конференции.
Мы говорили о необходимости организовать встречу беларусских и международных акторов, чтобы разработать стратегию по Беларуси – что работает, а что нет. И что можно улучшить…
Честно говоря, я не ожидала, что у нас получится провести такую конференцию, и уж тем более не ожидала такого высокого уровня организации.
Конференция стала крупным международным форумом. Здесь присутствуют участники из более чем 20 стран, представители всех секторов беларусского гражданского общества и демократических сил.
Это показывает, что Беларусь остается в повестке дня, и посылает сигнал беларусам внутри страны: вы не одиноки в своей борьбе за свободу!
Я хочу поблагодарить министра Бильстрёма, всю команду МИД Швеции и посла Йоханнессона за ваше невероятное терпение в подготовке этого мероприятия. И за вашу огромную поддержку беларусов в нашей борьбе. Спасибо!
И, конечно же, большое спасибо за организацию этого мероприятия Стокгольмскому центру восточноевропейских исследований Шведского института международных отношений. Я уверена, что это только начало нашего долгосрочного партнерства.
Мне всегда было интересно, почему Швеция так поддерживает свободную Беларусь. И когда я задала этот вопрос шведским политикам, то мне ответили: так ведь мы соседи!
И действительно, расстояние от Стокгольма до Беларуси вдвое меньше, чем до Парижа. Но мы не просто близки географически – у нас одни и те же ценности и одинаковое видение будущего. Для многих беларусов Швеция — это страна, примеру которой они хотят следовать и у которой хотят учиться.
Слишком долго Беларусь жила в тени империи. Мы пережили трудные времена, войны и тиранию. Мы практически потеряли свою независимость и национальную идентичность.
Но даже в самые мрачные времена мы находили в себе силы бороться. Мы выжили и возродились. Мы справимся и с нынешними вызовами.
Годами многие страны рассматривали Беларусь как придаток России. Но так больше не будет. Мы гордая европейская нация – со своей культурой и историей, со своими героями и мечтами.
И я верю, что с вашей помощью мы сможем разорвать этот порочный круг, победить тиранию и вернуть Беларусь в европейскую семью наций, к которой мы исторически принадлежим.
Я верю, что Беларусь может стать историей успеха. Историей перехода от диктатуры к демократии. Свободная Беларусь будет способствовать миру и стабильности во всем регионе.
Но мы не достигнем этого в одиночку. Нам нужна помощь свободного мира. Здесь, в этом зале, много наших друзей и союзников, и я обращаюсь сегодня к вам.
Рассматривайте Беларусь не только как угрозу, но и как возможность. Инвестируя в свободную Беларусь – вы инвестируете в мир, инвестируете в демократию. Мы не просим вас сражаться вместо нас – это наша задача. Но мы просим вас поддержать нас.
Как показывает история, все диктатуры рушатся – и обычно тогда, когда этого никто не ожидает. Мы не можем предсказать, как и когда произойдут изменения, но мы можем подготовиться к ним и приблизить их.
Чтобы победить тиранию, нам нужно сильное и устойчивое общество. Поэтому я прошу вас поддержать всех тех беларусов, которые, несмотря на страх и репрессии, продолжают работать на изменения внутри страны.
Поддержите беларусских журналистов, которые ведут неравную борьбу с пропагандой.
Помогите правозащитникам, которые собирают доказательства преступлений Лукашенко.
Предоставьте помощь культурным инициативам, которые помогают укрепить национальную идентичность. Сильная национальная идентичность – лучшее противоядие от «русского мира».
Помогите всем тем, кто был вынужден бежать из страны из-за репрессий, и сейчас испытывает проблемы с документами и легализацией.
Многие беларусские организации, честные бизнесы, молодежные и женские инициативы сейчас пытаются работать из изгнания, и им тоже нужна ваша помощь.
Продолжайте оказывать давление на нелегитимный режим. Я знаю, что санкции не панацея. Они инструмент – который может помочь остановить репрессии, освободить людей из тюрем и остановить участие Беларуси в войне.
Некоторые говорят, что санкции толкают режим в сторону России. Поверьте: он уже в руках России.
Но не толкайте в Россию беларусов. Нельзя допустить железного занавеса между беларусами и Европой. Поддерживайте мобильность беларусов, предоставляйте им визы, стипендии, возможность путешествовать и налаживать связи между людьми.
Это лучший способ вывести беларусское общество из-под российского влияния и приблизить его к Европе.
Дорогие друзья!
Сегодня мы отмечаем Международный день солидарности с политзаключенными в Беларуси. В этот день три года назад в лукашенковской тюрьме скончался активист Витольд Ашурок. Витольд не дожил до свободной Беларуси, но мы сделаем все, чтобы его мечта сбылась.
На данный момент за решеткой находятся тысячи беларусов. Они сталкиваются с пытками и унижением. Многие из них находятся в критическом состоянии. Некоторых держат без связи с внешним миром, в том числе моего мужа Сергея или Машу Колесникову, сестра которой сейчас находится в этом зале.
Мы должны сделать все возможное, чтобы освободить наших политических заключенных. Это не просто политический, это гуманитарный вопрос. Люди буквально умирают. Между тем, нужно также поддержать их семьи и тех, кто уже отбыл свой срок. И я рада, что на конференции по этому вопросу будет отдельная дискуссия.
Уважаемые участники,
Судьба Беларуси глубоко связана с судьбой Украины. Без свободной Украины не будет свободной Беларуси – и наоборот. Поэтому мы должны сделать все возможное, чтобы поддержать Украину.
Я рада видеть сегодня с нами посла Украины Игоря Кизима. Я хочу вам четко сказать: мы, беларусский народ, рядом с вами! Обе наши страны борются с одним и тем же злом и ради одного и того же будущего. И победа Украины будет и нашей победой.
Уважаемые участники конференции,
Еще раз спасибо, что поддерживаете Беларусь. Я знаю, что путь к свободе может быть долгим и трудным. Но это единственный правильный путь. И давайте пройдем его вместе.
Жыве Беларусь! И Слава Украине!”
