Сегодня в Мидделбурге премьер-министр Нидерландов Марк Рютте вместе с пра-правнучкой Франклина Рузвельта вручили Светлане Тихановской медаль Четырёх Свобод имени Рузвельта. Национальный лидер Беларуси посвятила эту награду всем беларусам, которые борются за перемены в нашей стране. Она также выступила с речью, рассказывая об Антивоенном Движении: деятельности партизан, активистов, поддержке беларусами политзаключённых и украинцев.
«Я знаю, что эта награда – для тысяч людей, которые борются с произволом в Беларуси и во всем мире. Хочу поделиться с вами словами беларусского философа Владимира Мацкевича, который сейчас один из многих невинных людей за решеткой. Его главный урок для всех нас был очень простым, но революционным. Он сказал: называйте вещи своими именами.
Дорогие друзья, иначе и не скажешь: авторитарные режимы сегодня – абсолютное зло (absolute evil – в ориг.). Это зло растет как болезнь, и оно не остановится в Беларуси и Украине. Я молюсь, чтобы этого не произошло – но могут быть и другие жертвы. Польша? Литва? Нидерланды? Вы знаете, это всего 2,5 часа полета из Украины или Беларуси.
Вопрос, который мы должны задать, заключается в том, что мы должны сделать, чтобы обрести свободу. История знает ответ.
Европа обрела свободу от Гитлера не с помощью политики «умиротворения», а с помощью твердых и единых действия против гитлеровского рейха. Только если мир объединится в борьбе со злом, тогда мы сможем победить».
Не будем забывать, что солидарность и человечность – наша главная сила. Именно она отличает нас от абсолютного зла».
На церемонии также присутствовали король Виллем-Александр и королева Максима. Премия «Четыре свободы» ежегодно вручается мужчинам, женщинам и организациям, чьи усилия и достижения демонстрируют глубокую приверженность идеалам, провозглашенным президентом Франклином Делано Рузвельтом в его исторической речи «Четыре свободы» в 1941 году, за 11 месяцев до вступления Америки во Вторую мировую войну. Он объяснил, почему США должны помогать жертвам фашистской агрессии в Старом Свете. Среди лауреатов премии Четырех Свобод – Вацлав Гавел, Кофи Аннан, Билл и Хиллари Клинтон и многие другие политики.
Вся речь – здесь.
