Светлана Тихановская выступила с речью на брифинге для дипломатов в посольстве Польши на Кипре:
«Уважаемые дипломаты,
Дорогие друзья,
Я хочу начать со слов благодарности посольству Польши и послу Мареку Щепановскому за то, что предоставили нам это помещение.
Польша играла и играет исключительную роль в поддержке демократических перемен в нашей стране. Она приняла сотни тысяч беларусов, бежавших от политических репрессий и войны.
Я также рада видеть здесь послов, которые активно работали на беларусском направлении. Например, мою хорошую подругу, посла США Джули Фишер, с которой я имела честь встретиться ещё в 2020 году, и посла Финляндии Харри Маки-Рейникка, который работал по Беларуси десять лет назад. Спасибо!
Я благодарна каждой из ваших стран. Вы были с нами, когда началась наша мирная революция. Я с гордостью могу сказать, что с тех пор мы многого добились. И мы сделали это вместе.
В 2020 году беларусы восстали против тирании, против несправедливости и насилия, которые царили в нашей стране на протяжении 26 лет.
Уверена, вы все помните массовые митинги по всей стране. Беларусы наглядно показали, что мы хотим, чтобы наша страна была свободной, демократической и европейской, а не каким-то изгоем или российской провинцией.
Как вы знаете, я никогда не была профессиональным политиком. Я баллотировалась в президенты, потому что хотела поддержать своего мужа. Режим Лукашенко посадил его в тюрьму, и мои дети не видели его уже четыре года. Я даже не знаю, жив ли он.
Единственным моим обещанием было проведение свободных и справедливых выборов. И у нас есть доказательства того, что я выиграла те выборы. Но нашу победу украли. Диктатор развязал жестокий террор, который продолжается до сих пор. Он втянул нашу страну в преступную войну против Украины и держит в заложниках девять миллионов беларусов.
Несмотря на это, мы продолжаем сопротивляться. Беларусы демонстрируют неповиновение, проводят диверсии и никогда не согласятся жить под тиранией или российским игом.
В изгнании мы сформировали альтернативные институты власти – такие как Объединенный переходный кабинет и Координационный совет. Мы продолжаем представлять и защищать интересы беларусского народа. Потому что Лукашенко не президент. Он преступник, захвативший власть и служащий своему покровителю в Москве, а не беларусскому народу.
И он должен ответить за все совершенные им преступления. А список у него длинный: преступления против человечности, государственная измена, захват рейса Ryanair, насильственное перемещение украинских детей и соучастие в войне.
Наша миссия, миссия беларусских демократических сил, остается неизменной. Наша цель – освободить Беларусь от диктатуры и российского влияния. Режим Лукашенко должен быть свергнут. Каждый политический заключенный должен быть освобожден. Преступники должны быть наказаны. Должны быть проведены свободные и честные выборы под международным наблюдением.
Режим Лукашенко гораздо более уязвим, чем кажется. Он будто стул, который стоит на трех ножках – деньгах, репрессиях и России. Если упадет одна ножка, развалится и весь стул.
Поэтому так важно продолжать изолировать режим экономически, политически и дипломатически. Поэтому важно усилить санкции и открыть дела против преступников. Поэтому важно помочь Украине и ослабить Россию, которая является главным спонсором режима Лукашенко и гарантом его существования.
Когда появится новое окно возможностей, мы должны быть готовы. Перемены могут наступить внезапно. Мы не знаем, что послужит толчком: экономический кризис, военная эскалация, раскол элит или что-то еще. Но в этот момент демократические силы должны быть достаточно сильны, чтобы взять на себя власть и повести Беларусь к демократии.
А перемены в Беларуси, я считаю, могут многое изменить. Они помогут Украине выиграть войну и станут самой сильной санкцией против Путина. Без Беларуси возможности России продолжать войну будут очень ограничены.
Я уверена, что изменения в Беларуси произойдут раньше, чем в России. В Беларуси люди не поддерживают диктатуру. Не поддерживают участие Беларуси в войне. Беларусы – глубоко европейская нация, которая стала жертвой российских имперских амбиций, как и Украина.
Поддержка победы Украины – наш главный приоритет, ведь судьбы наших народов переплетены. Беларусы и украинцы сражаются с одним и тем же врагом, и мы боремся за одно и то же будущее – будущее демократических европейских стран.
Я очень рада видеть сегодня среди нас посла Украины Руслана Нимчинского. Я хочу вам четко сказать: мы, беларусский народ, поддерживаем вас! Мы сделаем все возможное, чтобы помочь Украине победить в этой войне. Путин и Лукашенко должны быть побеждены. И они будут побеждены.
Недавно Украина назначила посла по особым поручениям для взаимодействия с демократическими силами Беларуси. Это важный шаг вперед в укреплении доверия между нашими странами – доверия, которое разрушили Путин и Лукашенко. Это также знак того, что Украина разделяет беларусский народ и режим.
Я хочу подчеркнуть важность назначения спецпосланников для взаимодействия с демократической Беларусью. Ещё до Украины их назначили Швеция, Эстония, Франция, Польша и Литва. Мы надеемся, что Соединенные Штаты и другие страны вскоре сделают то же самое.
Дорогие друзья,
Это мой первый визит на Кипр. Сегодня я планирую встретиться с президентом Никосом Христодулидисом, спикером парламента Аннитой Деметриу и представителями комитета по иностранным и европейским делам в парламенте. Мы обсудим санкции и поддержку беларусов, проживающих на Кипре. Я попрошу Кипр придерживаться трансатлантической политики в отношении Лукашенко и России.
Хотя сегодня Беларусь и Кипр не ведут активной торговли, в Беларуси насчитывается более 500 компаний с кипрским капиталом, и многие из них тесно связаны с Лукашенко и его приближенными. Некоторые из них связаны с поддержкой репрессий и войны. Кипр мог бы сыграть важную роль в их выявлении и применении санкций.
На своих встречах я также буду говорить о сотрудничестве на уровне ЕС. Я надеюсь, что Кипр и другие страны ЕС поддержат не только нашу борьбу за демократию, но и наши устремления к европейскому будущему. Прошлым летом беларусские демократические силы приняли совместное решение, что будущее Беларуси – в Европе. Это единственная реальная альтернатива тирании Лукашенко и русскому миру. Людям нужно знать, за что они борются.
Вчера вечером я также встретилась с представителями беларусской диаспоры на Кипре. На Кипре проживает более 5000 беларусов. У них есть своя структура, и они поддерживают демократические изменения.
Они попросили меня передать вам просьбу принимать их заявления на получение шенгенских виз в ваших посольствах и консульствах здесь, на Кипре.
Важно сохранять мобильность беларусов. Она укрепляет наши связи с Европой. И я надеюсь на вашу помощь в этом вопросе.
Многие беларусы здесь сталкиваются с проблемами, связанными с паспортами и легализацией. Как вы знаете, режим лишил беларусов в изгнании не только права голоса, но и возможности продлить свои документы. Люди могут стать де-факто лицами без гражданства. Я надеюсь обсудить с кипрскими политиками возможные решения, хотя бы начать выдавать проездные документы тем, чьи паспорта просрочены.
Кроме того, мы работаем над выпуском альтернативного беларусского паспорта и будем добиваться его международного признания. Я знаю, что это довольно амбициозный проект, но мы живем в непростое время, и простых решений уже недостаточно.
Сегодня вечером я встречусь с представителями беларусского IT-сектора, которые переехали сюда после 2020 года. Одна из этих компаний – Wargaming – и их офис находится рядом с посольствами Австрии и Германии, неподалеку от президентского дворца. Я надеюсь, что однажды все эти компании смогут вернуться домой и оживить нашу экономику.
Уважаемые дипломаты,
Позвольте мне закончить самой болезненной темой. Сейчас за решеткой находятся тысячи политических заключенных. Людей в тюрьмах изолируют от внешнего мира и пытают, содержат в крайне тяжелых условиях. По меньшей мере пять человек уже погибли.
Это не только политический, но и гуманитарный вопрос.
Я прошу вас поддержать наш призыв к немедленному освобождению всех политических заключенных. Требуйте доступа к ним и настаивайте на том, чтобы институты ООН обратили внимание на этот кризис.
Без давления и международного внимания режим будет продолжать уничтожать наше общество и убивать наших людей за решеткой.
Дорогие друзья,
Еще раз спасибо вам, что поддерживаете Беларусь. Я знаю, что путь к свободе может быть долгим и трудным. Но давайте пройдем этот путь вместе.
Я уверена, что вместе мы увидим свободную и процветающую Беларусь – страну, которой сможет гордиться ее народ.
Жыве Беларусь!»
