«Уважаемый сенатор Терци,
Уважаемый Джулио,
Cari amici, care amiche,
Сегодня я будто нахожусь среди друзей. Друзей, для которых свобода и демократия так же важны, как и для меня. Я особенно рада видеть здесь сенаторов Пьера Фердинандо Казини, Джулио Терци, Филипо Сенси. Ваша поддержка и солидарность вдохновляют беларусов и дальше бороться за нашу страну.
Я рада быть здесь, в вечном городе – Риме, одной из колыбелей демократии и европейской цивилизации. Исторически беларусы принадлежат к этой цивилизации. Несмотря на попытки оккупантов и диктаторов, мы никогда не теряли своей европейскости. Она заложена в нашей ДНК.
Наш первый книгопечатник Франциск Скорина получил академическую степень в Падуе в XVI веке. Королева Бона Сфорца, родившаяся в Милане, стояла за земельными реформами в наших краях в 1547 году. Наш магнат Николай Криштоф Радзивилл привез в Беларусь архитектуру итальянского барокко после путешествий по Италии.
К сожалению, сейчас наша историческая память под ударом. Режим Лукашенко при поддержке Путина пытается уничтожить нашу идентичность и переписать историю. «Вы часть России, а не Европы», – говорят они. За демонстрацию национального флага или даже разговор на беларусском языке могут наказать.
«Скрытая аннексия Беларуси Россией» – так Парламентская ассамблея ОБСЕ описала то, что сейчас происходит в Беларуси. Россия не рассматривает ни Беларусь, ни Украину как независимые страны, и ее единственная цель – колонизировать нас.
Россия боится, что Беларусь и Украина станут европейскими демократическими странами. И она ведет войну против нас, нашей идентичности и ценностей, хотя и разными средствами.
Дорогие друзья,
Беларусь сегодня переживает двойной кризис. С одной стороны, мы сталкиваемся с угрозой потери независимости. Но с другой стороны, мы сталкиваемся с политическим и гуманитарным кризисом, который начался с фальсификации выборов в 2020 году и последовавших за этим жестоких репрессий.
Эти кризисы взаимосвязаны. В 2020 году я выиграла президентские выборы, но не вступила в должность. Лукашенко отказался уйти. Он провозгласил себя победителем. В беларусских городах начались массовые митинги, а возглавили их бесстрашные женщины.
Не без помощи Путина диктатор развязал террор против беларусов. Без Путина Лукашенко не прожил бы и дня. И теперь он отплачивает за его помощь. Он шаг за шагом продает независимость Беларуси России. Он уничтожает беларусское гражданское общество и культуру и жестоко подавляет любое сопротивление.
Через тюрьмы прошло более 60 000 человек. В среднем каждый день арестовывают 19 человек. Только за июнь арестовали 560 человек. За что? За то, что критиковали режим. За то, что поддерживали Украины. За то, что вывесили флаг. За то, что сделали пожертвование на нужды беларусских добровольцев. Иногда просто за то, что говорили на беларусском языке.
В стране несколько тысяч политических заключенных. Среди них и мой муж – Сергей Тихановский. Два дня назад я получила анонимное сообщение, что он умер в Жодинской тюрьме. Проверить, правда это или нет, я не могла. В последний раз я получала информацию о нем 9 марта. А мои дети не видели своего папу уже более 3 лет.
Буквально час назад пропагандистские СМИ опубликовали видео моего мужа в тюремной камере. Я едва могла его узнать.
Режим использует политических заключенных в качестве заложников. Многие, как и Сергей, содержатся в полной информационной изоляции. Мы месяцами не получаем о них никакой информации. Среди них светлейшие люди: например, моя подруга Мария Колесникова, наш нобелевский лауреат Алесь Беляцкий или активистка Ольга Майорова.
Террор пришел в каждый дом и во все сферы жизни. Сотни тысяч беларусов бежали от репрессий в соседние страны. Были запрещены все демократические партии. Были брошены в тюрьмы лидеры всех независимых профсоюзов. Были ликвидированы тысячи независимых СМИ, компаний и общественных организаций.
Сейчас мы знаем, что это была подготовка к войне. В 2022 году мы проснулись от новости, что российские войска вторглись в Украину с территории Беларуси. Лукашенко втянул Беларусь в преступную войну Путина. Мы же пытались ее остановить: наши «железнодорожные партизаны» провели более 80 успешных диверсий, чтобы остановить продвижение российских военных.
Путину и Лукашенко не удалось вовлечь беларусские войска в войну из-за антивоенных настроений в беларусском обществе. 86% беларусов выступают против участия Беларуси в войне. Беларусы не хотят умирать за амбиции двух узурпаторов.
Несмотря на это, режим продолжает предоставлять России объекты, обучение и боеприпасы. Недавно диктаторы объявили о размещении российского ядерного оружия на беларусской территории. Это нарушает беларусскую конституцию и международные соглашения о нераспространении оружия массового поражения, и, конечно, противоречит воле беларусского народа.
Мы наблюдали за мятежом Пригожина, ожидая, что эти внутренние бои ослабят Россию и, следовательно, ослабят Лукашенко. Однако все закончилось не так, как мы ожидали. Наемников из террористической группы «Вагнер» – то есть убийц и насильников – отправят в Беларусь. Это создает экзистенциальную угрозу для нашего народа и еще больше приковывает Беларусь к России.
Мы требуем вывода российских войск, наемников и ядерного оружия с нашей территории. К сожалению, мы не можем достигнуть этого в одиночку. Нам нужна помощь международного сообщества. Речь идет уже не о внутренних делах, а о международной безопасности и выживании Беларуси как страны.
Кроме того, нужно привлечь к ответственности всех виновных. Всех, кто причастен к репрессиям и войне. Недавно мы получили доказательства причастности режима Лукашенко к депортации украинских сирот из оккупированных районов Украины в Беларусь. Всего несколько месяцев назад Международный уголовный суд выдал ордер на арест Путина. Такой же ордер нужен в отношении Лукашенко и его приближенных.
Вы, итальянские сенаторы, можете призвать свое правительство и международные организации начать трибунал против Лукашенко. Пришло время признать режим Лукашенко террористическим. Пришло время ввести мощные санкции против режима Лукашенко и Путина. Не только за вторжение в Украину, но и за подрыв суверенитета Беларуси. Пришло время поддержать борцов за свободу в Беларуси.
Я прошу вас поддержать наши действия в парламентских ассамблеях Совета Европы, ОБСЕ и НАТО. Недавно ПАСЕ приняла резолюцию в поддержку беларусов в изгнании. Я хотела бы поблагодарить наших итальянских друзей за их голоса и солидарность. Grazie!
Нам нужно, чтобы весь мир выступил единым фронтом за свободную, независимую и европейскую Беларусь.
Дорогие друзья,
Диктаторы пытаются расколоть и ослабить нас, но мы должны объединиться и укрепить наши связи. Я хочу сердечно поблагодарить сенатора Филиппо Сенси за создание парламентской группы «За демократическую Беларусь» в итальянском парламенте. Эта группа будет способствовать развитию более тесных связей между нашими странами.
Я очень надеюсь, что группа «За демократическую Беларусь» в Италии объединит представителей обеих палат и различных политических партий, как правящих, так и оппозиционных. Мы хотим, чтобы беларусский вопрос объединит людей разных политических взглядов.
Мы ожидаем, что группа будет принимать резолюции, призывающие правительство к действиям по Беларуси. Так вы сможете поддержать беларусское демократическое движение.
Я также приглашаю всех вас посетить Вильнюс и Варшаву, чтобы лично встретиться с представителями беларусской эмигрантской общины. С активистами, бывшими политзаключенными, ветеранами войны, членами семей тех, кто погиб в Украине, сражаясь против российского империализма.
Невозможно передать словами, как я благодарна за все то, что Италия уже делает для беларусов. Уже работает программа реабилитации детей политзаключенных. Я хотела бы попросить вас, уважаемые сенаторы, продвигать эту программу в ваших регионах в сотрудничестве с местными властями и беларусской диаспорой.
Пожалуйста, не забывайте о политических заключенных в нашей стране. По всей Европе уже есть 363 парламентария, которые стали крестными родителями беларусских политзаключенных – становитесь и вы. Один из них – ваш коллега Брандо Бенифей из Европейского парламента. Он взял патронаж над политзаключенным Сергеем Глебкой, осужденным на 11 лет за попытку остановить продвижение российских войск в Украину. Это не будет занимать больше нескольких минут вашего времени в неделю, но станет важным знаком солидарности с вашей стороны.
Италия находится в списке стран, которые выдают больше всего виз беларусам, которые вынужденно покидают страну из-за преследований. Я хотела бы поблагодарить за это итальянское правительство и лично моего друга Антонио Таяни. Возможность выезда очень важна для беларусов. Эти люди – будущее нашей страны.
Я хотела бы закончить тем, с чего начала: нужно укреплять нашу европейскую идентичность, поддерживая беларусский язык, культуру и налаживая связи между людьми. Если у вас есть возможность пригласить беларусских писателей, художников или ученых на мероприятия или предоставить им стипендии – это ваш вклад в будущую европейскую Беларусь.
9 августа будет третья годовщина начала нашего мирного восстания. И я призываю вас в этот день проявить солидарность с беларусами.
Путь к демократии нелегок, но это правильный путь. Давайте пройдем его вместе.
Спасибо большое!
Жыве Беларусь!»
